Pão...Halloween...Terramoto...
Na Sala de Educação Especial cumpriu-se a tradição portuguesa do Pão por Deus, por altura das festas cristãs de Todos os Santos e Fiéis Defuntos ou Finados.
O
Pão por Deus é uma tradição bem Portuguesa.
O Halloween entre os Portugueses não faz parte da sua cultura histórica. É uma tradição anglo-saxónica de origem Celta. No entanto, as
oferendas aos mortos é comum em diversas culturas
pagãs, como nos Celtas, que também viveram em Portugal. O Cristianismo santificou alguns elementos pagãos.
A Igreja Católica também promoveu o culto dos
mortos e a tradição de reservar lugar à mesa para deixar comida aos mortos acabou por se manter. Começou
também o costume de se deixar o primeiro pão de uma fornada à porta
da casa tapado por um pano. Seria para honrar os mortos, mas também para deixar algo aos pobres que passassem.
Assim, o pão para os Fiéis Defuntos, ou o lugar à mesa, passou a ser partilha com quem
necessitava.
Com o terramoto de 1 de novembro de 1755, dia de Todos os Santos, apareceu o Pão por Deus,
uma forma de se conseguir alimento para as vítimas da catástrofe. Esse costume manteve.se, como uma das formas de combate à fome e à miséria. Com
o passar dos anos passou a ser um peditório das
crianças. Neste
dia as crianças de manhã cedo iam de porta em porta a pedir o Pão por Deus.
Recebendo tradicionalmente frutos secos, romãs, pão e bolos.
Por influência da cultura popular americana, chega até nós a chamada doçura ou travessura. No entanto, existe cá algo semelhante em Portugal.
As
rimas e cantigas são normalmente descritas quando as crianças batem à porta. E
em alguns casos vemos que detêm estrofes de agradecimento a quem oferta doces,
mas menos simpáticas para quem não o faz.
A
Cantiga Inicial
Bolinhos
e bolinhós
Para
mim e para vós,
Para
dar aos finados
Que
estão mortos e enterrados
À
bela, bela cruz
Truz,
Truz!
A
senhora que está lá dentro
Sentada
num banquinho
Faz
favor de s’alevantar
Para
vir dar um tostãozinho.
A
resposta nas casas em que são ofertados doces.
Esta
casa cheira a broa,
Aqui
mora gente boa.
Esta
casa cheira a vinho,
Aqui
mora um santinho.
E
a resposta para quem não os dá
Esta
casa cheira a alho
Aqui
mora um espantalho.
Esta
casa cheira a unto
Aqui
mora algum defunto